CHÍNH SÁCH BẢO MẬT TRANG WEB

Thông báo về quyền riêng tư, được cung cấp theo Điều 13 của Quy định EU 2016/679

Sự tin tưởng của bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. WAMGROUP S.p.A., có trụ sở đăng ký tại Modena, Strada degli Schiocchi số 12, Mã số Thuế và số VAT 03017030366 (sau đây cũng được gọi là “WAMGROUP” hoặc “Bên Kiểm soát”), là một công ty đa quốc gia hoạt động tại hơn 40 quốc gia. Tuân thủ Quy định (EU) 2016/679 (sau đây còn được gọi là “GDPR”) và các quy định pháp luật hiện hành về bảo vệ dữ liệu cá nhân, WAMGROUP cam kết bảo vệ dữ liệu cá nhân của người dùng được thu thập thông qua các trang web của doanh nghiệp.

1. Cơ quan Kiểm soát Dữ liệu

Cơ quan Kiểm soát Dữ liệu là WAMGROUP S.p.A., có trụ sở đăng ký tại Modena, Strada degli Schiocchi, 12, Điện thoại: +39 0535 618 111 – Email: privacy@wamgroup.com
Cơ quan Kiểm soát được thành lập trong lãnh thổ Liên minh Châu Âu và do đó không bắt buộc phải chỉ định một đại diện. Cơ quan Kiểm soát chưa chỉ định Nhân viên Bảo vệ Dữ liệu (DPO), vì các điều kiện quy định tại Điều 37 của GDPR hiện chưa được đáp ứng.

2. Các Loại Xử Lý và Đặc Điểm Liên Quan

Loại Hình Xử Lý	Mục Đích	Cơ Sở Pháp Lý	Dữ Liệu Cá Nhân Được Thu Thập	Thời Hạn Lưu Trữ
Biểu Mẫu Liên Hệ	Phản hồi các yêu cầu liên hệ và thắc mắc thương mại	Thực hiện các biện pháp tiền hợp đồng (Điều 6(1)(b) GDPR)	Họ, Tên, Công ty, Địa điểm (Quốc gia, Khu vực, Mã Bưu điện), Email, Điện thoại	10 năm kể từ lần tương tác cuối cùng
Đăng Ký Khu Vực Riêng	Truy cập vào các khu vực dành riêng	Đồng ý (Điều 6(1)(a) GDPR)	Họ, Tên, Công ty, Địa điểm, Email, Điện thoại, Lĩnh vực quan tâm, Mạng xã hội, Sản phẩm quan tâm	10 năm kể từ lần truy cập cuối cùng và trong mọi trường hợp cho đến khi rút lại sự đồng ý
Đăng Ký Nhận Bản Tin	Gửi bản tin thông tin và thương mại	Đồng ý (Điều 6(1)(a) GDPR)	Họ, Tên, Công ty, Địa điểm, Email, Điện thoại, Lĩnh vực quan tâm, Mạng xã hội, Sản phẩm quan tâm	10 năm và trong mọi trường hợp cho đến khi rút lại sự đồng ý
Nộp Hồ Sơ Xin Việc	Đánh giá ứng viên cho mục đích tuyển dụng hiện tại hoặc trong tương lai	Thực hiện các biện pháp tiền hợp đồng (Điều 6(1)(b) GDPR) / Đồng ý rõ ràng đối với các loại dữ liệu cá nhân đặc biệt (Điều 9(2)(a) GDPR)	Dữ liệu nhận dạng, thông tin liên hệ, kinh nghiệm nghề nghiệp, bất kỳ loại dữ liệu cá nhân đặc biệt nào (ví dụ liên quan đến sức khỏe, v.v.) được cung cấp tự nguyện	2 năm kể từ ngày nộp
Đơn Ứng Tuyển Nhà Cung Cấp	Đánh giá đơn ứng tuyển hợp tác kinh doanh	Thực hiện các biện pháp tiền hợp đồng (Điều 6(1)(b) GDPR)	Dữ liệu công ty, mã số VAT, thông tin liên hệ, tài liệu được cung cấp tự nguyện	10 năm kể từ ngày nộp đơn

Cần lưu ý rằng không có hoạt động xử lý dữ liệu cá nhân nào được thực hiện dựa trên “lợi ích hợp pháp” (Điều 6(1)(f) GDPR).

Hơn nữa, dữ liệu sẽ không phải chịu sự ra quyết định tự động, bao gồm cả việc lập hồ sơ.

3. Phương Thức Xử Lý

Việc xử lý sẽ được thực hiện bằng cả phương tiện điện tử và giấy tờ, tuân thủ các nguyên tắc hợp pháp, công bằng, minh bạch, tối thiểu hóa dữ liệu, chính xác, giới hạn lưu trữ, toàn vẹn và bảo mật.

WAMGROUP đã áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức phù hợp theo Điều 32 GDPR nhằm đảm bảo an toàn cho dữ liệu được xử lý, đặc biệt liên quan đến việc bảo vệ chống lại xử lý trái phép hoặc bất hợp pháp, cũng như việc mất mát, phá hủy hoặc hư hỏng tình cờ.

4. Phạm Vi Công Bố và Chuyển Giao Dữ Liệu Cá Nhân Ra Nước Ngoài

Dữ liệu cá nhân có thể được xử lý bởi những cá nhân được Người Kiểm Soát dữ liệu chỉ định cụ thể làm “Đơn vị Xử lý Dữ liệu” (nếu được chỉ định) và/hoặc bởi bất kỳ ai hành động dưới thẩm quyền của Người Kiểm Soát có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân (ví dụ: giám đốc/cổ đông/nhân viên/cộng sự của Người Kiểm Soát). Các cá nhân này sẽ chỉ xử lý dữ liệu cá nhân khi cần thiết liên quan đến mục đích thu thập và chỉ trong phạm vi nhiệm vụ được giao bởi Người Kiểm Soát, cam kết chỉ xử lý những dữ liệu cần thiết cho việc thực hiện các nhiệm vụ đó và chỉ thực hiện những thao tác cần thiết để hoàn thành.

Hơn nữa, liên quan đến các mục đích cụ thể được nêu tại Mục 2 của Thông Báo Quyền Riêng Tư này, và chỉ khi thật sự cần thiết, dữ liệu cá nhân có thể được tiết lộ cho các nhóm đối tượng nhận sau đây:

Các công ty thuộc tập đoàn WAMGROUP;
Các nhà cung cấp dịch vụ CNTT liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân.

Dữ liệu cá nhân sẽ không được phổ biến rộng rãi.

Người Kiểm Soát có thể chuyển giao dữ liệu cá nhân sang quốc gia thứ ba hoặc cho một tổ chức quốc tế trong các trường hợp sau:

Các công ty thuộc tập đoàn WAMGROUP đặt ngoài lãnh thổ Liên minh Châu Âu.

Mọi việc chuyển giao ra nước ngoài sẽ chỉ được thực hiện phù hợp với các điều kiện được quy định tại Chương V của GDPR. Xin lưu ý rằng, khi cần thiết, bản sao các biện pháp bảo đảm liên quan đến việc chuyển giao có thể được yêu cầu từ Người Kiểm Soát bằng cách liên hệ theo thông tin liên hệ được nêu tại Mục 1 của Thông Báo Quyền Riêng Tư này, hoặc bằng bất kỳ phương thức nào khác được coi là phù hợp. Một bản sao các biện pháp bảo đảm đó cũng sẽ được cung cấp tại trụ sở đăng ký của Người Kiểm Soát.

5. Tính Chất của Việc Cung Cấp Dữ Liệu và Hậu Quả của Việc Không Cung Cấp

Liên quan đến từng mục đích xử lý và cơ sở pháp lý tương ứng được nêu tại Mục 2 của Thông Báo Quyền Riêng Tư này, việc cung cấp dữ liệu cá nhân, tùy từng trường hợp, có thể là tùy chọn (dựa trên sự đồng ý tự nguyện của chủ thể dữ liệu) hoặc cần thiết cho việc ký kết hợp đồng. Chủ thể dữ liệu không bắt buộc phải cung cấp dữ liệu hoặc, khi được yêu cầu, phải đưa ra sự đồng ý cho việc xử lý; tuy nhiên, việc không cung cấp dữ liệu có thể dẫn đến việc không thể thực hiện các mục đích xử lý cụ thể được nêu tại Mục 2 của Thông Báo Quyền Riêng Tư này.

6. Quyền của Chủ Thể Dữ Liệu

Là chủ thể dữ liệu, theo các Điều 15–22 của GDPR, bạn có thể thực hiện các quyền sau bất kỳ lúc nào:

yêu cầu xác nhận về việc có hay không sự tồn tại của dữ liệu cá nhân liên quan đến bạn và được quyền truy cập các dữ liệu đó;
yêu cầu chỉnh sửa, xóa bỏ, hạn chế xử lý hoặc chuyển giao dữ liệu;
phản đối việc xử lý trong các trường hợp được pháp luật quy định;
đối với việc xử lý dữ liệu cá nhân dựa trên Điều 6(1)(a) và Điều 9(2)(a) GDPR, có quyền rút lại sự đồng ý bất kỳ lúc nào,
mà không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý dựa trên sự đồng ý trước khi rút lại.

Toàn văn các quy định của GDPR liên quan đến những quyền này có thể được tham khảo tại liên kết sau trên trang web của Cơ quan Bảo Vệ Dữ Liệu Cá Nhân Ý (Garante per la Protezione dei Dati Personali): https://www.garanteprivacy.it/regolamentoue, hoặc sẽ được Người Kiểm Soát cung cấp theo yêu cầu đơn giản.

Ngoài ra, nếu chủ thể dữ liệu cho rằng việc xử lý dữ liệu cá nhân do Người Kiểm Soát thực hiện vi phạm GDPR, họ có quyền khiếu nại lên Cơ quan Giám Sát có thẩm quyền theo quy định tại Điều 77 GDPR, hoặc yêu cầu biện pháp tư pháp trước tòa án có thẩm quyền (Điều 79 GDPR).

7. Dữ Liệu Duyệt Web

Ngoài những thông tin đã nêu ở trên, xin lưu ý rằng trong quá trình duyệt web có thể thu thập các thông tin kỹ thuật không bao gồm dữ liệu cá nhân, ví dụ như loại trình duyệt, hệ điều hành, trang tham chiếu và thời gian truy cập trang web. Các thông tin này được sử dụng dưới dạng tổng hợp cho mục đích thống kê và cải thiện trang web, và có thể được chia sẻ với các công ty thuộc tập đoàn WAMGROUP.

8. Liên Kết đến Trang Web của Bên Thứ Ba

Trang web này có thể chứa các liên kết đến trang web của bên thứ ba. WAMGROUP không chịu trách nhiệm về các phương thức xử lý dữ liệu do những trang web đó áp dụng. Người dùng được khuyến nghị tham khảo các thông báo về quyền riêng tư tương ứng.

9. Sửa Đổi Thông Báo Quyền Riêng Tư Này

Thông Báo Quyền Riêng Tư này có thể được cập nhật. Trong trường hợp có những thay đổi quan trọng, thông báo sẽ được cung cấp thông qua một thông tin hiển thị rõ ràng trên trang web, đồng thời các phiên bản khác nhau của tài liệu sẽ được cung cấp. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, ý kiến hoặc yêu cầu nào liên quan đến Chính Sách này, vui lòng liên hệ với chúng tôi; chúng tôi cũng mời Người Dùng/Khách Truy Cập thông báo về bất kỳ khó khăn nào gặp phải khi xem Chính Sách Quyền Riêng Tư này, để có thể bố trí các phương thức cung cấp thông tin thay thế.

Cập nhật lần cuối: Tháng 6 năm 2025